WESTERN DIGITAL SLUTBRUGERLICENSAFTALE
HVIS DU ER BOSIDDENDE I (ELLER DIT PRIMÆRE FORRETNINGSSTED ER I) USA, SKAL DU LÆSE DENNE MEDDELELSE VEDRØRENDE AFGØRELSE AF TVISTER: Denne Aftale indeholder bestemmelser, der regulerer, hvordan krav, som du og vi måtte have mod hinanden, løses (se afsnit 27 herunder), herunder en aftale og forpligtelse om at afgøre tvister ved voldgift, hvilket, med forbehold for begrænsede undtagelser, vil kræve, at du indsender dine krav mod os til tvungen voldgift og begrænser den tidsperiode, hvori du kan fremsætte krav mod os, medmindre du fravælger voldgift i overensstemmelse med afsnit 27(g) herunder. Medmindre du fravælger voldgift: Du vil kun kunne gå videre med krav mod os på individuel basis, ikke som en del af et kollektivt eller repræsentativt søgsmål eller retsprocedure, og du vil kun kunne søge retsmidler (herunder økonomiske retsmidler, udstedelse af påbud og anerkendelsesdom) på individuelt grundlag.
1. ACCEPT AF BETINGELSERNE. Denne Western Digital slutbrugerlicensaftale (denne "Aftale") er en juridisk aftale mellem dig, enten som enkeltperson eller i din egenskab af medarbejder eller en anden repræsentant for din virksomhed eller en anden enhed ("dig") og Western Digital Technologies, Inc. og dets datterselskaber (samlet kaldet "WDT"), der administrerer din brug af software, firmware, tjenester, associerede online eller elektronisk dokumentation, og alle relevante Opdateringer (som defineret nedenfor), der offentliggøres, distribueres eller på anden måde gjort tilgængelig af WDT (samlet kaldet "Software") og, hvis det er relevant, din brug af Softwaren, der er udviklet til anvendelse sammen med WDT-hardwareudstyr og produkter, herunder WDT-lagerudstyr (samlet kaldet "Udstyr"). For WDT-software eller -tjenester, der ledsages af en separat licensaftale, vil vilkårene i den pågældende licensaftale regulere din brug af denne WDT-software eller -tjenester.
LÆS DENNE AFTALE GRUNDIGT. VED AT KLIKKE PÅ ACCEPTER BETINGELSERNE I DENNE AFTALE ELLER VED AT INSTALLERE, AKTIVERE, KOPIERE ELLER PÅ ANDEN VIS BRUGE SOFTWAREN, ERKLÆRER OG GARANTERER DU OVER FOR WDT, AT DU HAR DEN FULDE RET OG TILLADELSE TIL AT INDGÅ DENNE AFTALE, OG DU ACCEPTERER AT VÆRE BUNDET AF DENNE AFTALE (HERUNDER ERKLÆRINGEN OM PERSONDATA, SOM VED HENVISNING ER INKORPORERET HER OG ER TILGÆNGELIG PÅ HTTPS://WWW.WESTERNDIGITAL.COM/LEGAL/PRIVACY-STATEMENT OG REGLER OM ACCEPTABEL BRUG, SOM VED HENVISNING ER INKORPORERET HER OG ER TILGÆNGELIG PÅ HTTPS://WWW.WESTERNDIGITAL.COM/LEGAL/ACCEPTABLE-USE-POLICY), SOM ER EN FORUDSÆTNING FOR WDT’S TILDELING AF LICENS TIL DIG I HENHOLD TIL DENNE AFTALE.
HVIS DU INDGÅR DENNE AFTALE PÅ VEGNE AF EN VIRKSOMHED ELLER ANDEN JURIDISK ENHED, ERKLÆRER OG GARANTERER DU, AT DU HAR TILLADELSE TIL AT BINDE DEN PÅGÆLDENDE ENHED TIL DENNE AFTALE. I DET TILFÆLDE HENVISER ORDENE "DU", "DIG" ELLER "DIT"/"DIN" OGSÅ TIL DEN PÅGÆLDENDE ENHED. HVIS DU IKKE HAR DEN NØDVENDIGE TILLADELSE, ELLER HVIS DU IKKE ACCEPTERER DENNE AFTALES VILKÅR, ERKLÆRINGEN OM PERSONDATA ELLER REGLERNE FOR ACCEPTABEL BRUG, MÅ DU IKKE INSTALLERE, AKTIVERE, KOPIERE ELLER PÅ ANDEN VIS BRUGE SOFTWAREN.
Du anerkender, at denne Aftale er en bindende juridisk kontrakt mellem dig og WDT, selvom den er elektronisk og ikke er fysisk underskrevet af dig og WDT, og den regulerer din brug af Softwaren.
2. ÆNDRINGER TIL DENNE AFTALE. WDT kan opdatere eller ændre denne Aftale fra tid til anden. Ved accept af en ændring af Aftalen, herunder, ved fortsat at bruge Softwaren efter du har modtaget et rimeligt varsel, accepterer du at være bundet af de gældende ændringer i denne Aftale.
3. ERKLÆRING OM PERSONDATA. I forbindelse med din brug af Softwaren skal du gennemlæse vores Erklæring om persondata, så du forstår, hvordan vi behandler og beskytter dine personlige oplysninger, når du bruger Softwaren. Erklæringen om persondata er en del af og reguleres af denne Aftale og ved at acceptere denne Aftale, accepterer du at være bundet af vilkårene i Erklæringen om persondata, og du accepterer, at vi kan bruge personlige oplysninger i overensstemmelse med vilkårene deri. Du kan til enhver tid se den nyeste version af Erklæringen om persondata via følgende link https://www.westerndigital.com/legal/privacy-statement.
4. REGLER OM ACCEPTABEL BRUG. Du bedes gennemlæse vores Regler om acceptabel brug for at forstå dine forpligtelser, når du bruger vores Software, hvilket kan omfatte tjenester, som WDT har gjort tilgængelige for dig. Regler om acceptabel brug er en del af og reguleres af denne Aftale og ved at acceptere denne Aftale, accepterer du at være bundet af vilkårene i Regler om acceptabel brug. Du kan til enhver tid se den nyeste version af Regler om acceptabel brug via følgende link https://www.westerndigital.com/legal/acceptable-use-policy.
5. SOFTWARELICENS. Softwaren er givet i licens og ikke solgt til dig. Betinget af den kontinuerlige overholdelse af vilkårene i denne Aftale, tildeler WDT dig en begrænset, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig, ikke-udlicensérbar og genkaldelig licens til at bruge Softwaren til dine interne formål, og til at lave et rimeligt antal kopier af Softwaren udelukkende med det formål at bruge Softwaren som tilladt i henhold til denne Aftale.
6. BEGRÆNSNINGER FOR BRUG. Du accepterer at bruge Softwaren ansvarligt, og medmindre andet er udtrykkeligt tilladt i henhold til denne Aftale, erklærer og accepterer du, at du ikke vil og ikke vil give andre mulighed for at: (a) kopiere, distribuere, belaste, sælge, leje, lease, udlåne, give i underlicens eller på anden vis overføre, offentliggøre eller videregive Softwaren til nogen tredjepart, (b) ændre, oversætte, tilpasse eller oprette afledte værker af Softwaren, (c) dekompilere, foretage reverse engineering af, adskille, dekryptere eller forsøge at udlede kildekoden til Softwaren, (d) bruge Softwaren til at gøre noget ulovligt eller overtræde nogen love eller bestemmelser, (e) bruge Softwaren til på nogen måde at krænke eller overtræde nogen anden parts rettigheder (herunder ophavsret, varemærker, forretningshemmeligheder og patenter) eller gældende love i gældende jurisdiktioner, herunder injurier, ærekrænkelse, uanstændigheder og erstatningsforpligtende handlinger, der vedrører privatlivets fred, (f) forsøge at omgå eller deaktivere Softwaren eller nogen andre teknologiske egenskaber eller funktioner i Softwaren, herunder eventuelle adgangskontroller eller mekanismer til beskyttelse af ophavsret på nogen måde, (g) fjerne eller ændre noget varemærke, logo, copyright eller andre meddelelser om ejendomsret, påskrifter, symboler eller mærkater i eller på Softwaren, eller som bruges i forbindelse med Softwaren, (h) udnytte Softwaren på nogen uautoriseret måde (herunder ved at overføre softwarevira eller nogen anden computerkode, filer eller programmer, som er designet til at afbryde, destruere eller begrænse funktionen af computersoftware eller -hardware), (i) forstyrre, afbryde, belaste eller overbelaste servere, netværk, systemer eller andet udstyr i forbindelse med din brug af Softwaren, (j) misbruge eller bruge Softwaren uretmæssigt på nogen måde (herunder som beskrevet i Regler om acceptabel brug, se afsnit 4 herover), eller (k) bruge Softwaren til at tilgå, indsende, uploade, gemme, dele, lægge op, overføre, offentliggøre, vise eller på anden vis gøre indhold tilgængeligt for andre, som er truende, nedværdigende, chikanerende, skadeligt, voldeligt, pornografisk, vulgært, ansvarspådragende, ærekrænkende, bagvaskende, krænkende for privatlivets fred, spottende, diskriminerende, stødende, hadefuld retorik, intimiderende, generende eller på anden vis uønsket.
Hvis du opdager et sikkerhedsbrud i forbindelse med Softwaren, skal du med det samme gøre WDT opmærksom på dette på PSIRT@WDC.COM Se https://www.westerndigital.com/support/productsecurity for yderligere oplysninger om sikkerhedsrapportering.
7. FORBEHOLD AF RETTIGHEDER. Du accepterer, at Softwaren er beskyttet af ophavsret og andre immaterielle rettigheder og ejendomsret. WDT og tredjepartslicensgivere ("Licensgivere") forbeholder og bevarer alle rettigheder, adkomster og interesser i og til Softwaren, herunder enhver og alle intellektuelle ejendomsrettigheder. WDT og dennes Licensgivere forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt dig. Du indvilger i ikke at foretage dig noget, der på nogen måde forstyrrer eller udfordrer WDT's eller dennes Licensgiveres rettigheder i forhold til Softwaren.
8. BRUG AF DIN FEEDBACK. Hvis du sender os feedback eller forslag vedrørende Softwaren, kan WDT bruge relevant feedback eller forslag til ethvert formål uden nogen forpligtelse over for dig, med forbehold for enhver begrænsning i anvendelsen i henhold til gældende lov eller bestemmelse.
9. SOFTWAREOPDATERINGER; AUTOMATISKE FUNKTIONER. Du anerkender, at WDT ikke har forpligtelse til at underrette dig om, men kan fra tid til anden udsende opdateringer til Softwaren, herunder fejlrettelser, programrettelser, opgraderinger, nye eller forbedrede funktioner, plugins og nye versioner (samlet kaldet "Opdateringer"). Softwaren kan automatisk oprette forbindelse til WDT eller tredjepartsservere via internettet for at søge efter tilgængelige Opdateringer og automatisk downloade og installere Opdateringer på dit udstyr eller give dig mulighed for manuelt at downloade og installere Opdateringer. Ved at acceptere denne Aftale og/eller bruge Softwaren accepterer du at modtage disse typer automatiske Opdateringer.
10. INTERNETADGANG, SOFTWARENS TILGÆNGELIGHED. Noget Software kræver, at der er adgang til internettet for at bruge Softwaren. Du er ansvarlig for at anskaffe og betale for alt udstyr og alle licenser, som er nødvendige for at tilgå og bruge internettet i forbindelse med din brug af relevant Software. Softwaren kan være midlertidigt utilgængelig pga. planlagt vedligeholdelse eller ikke-planlagt nødvedligeholdelse, eller pga. andre årsager, som er uden for vores rimelige kontrol, herunder din manglende mulighed for at tilgå internettet.
11. REGISTRERING. Som en del af enhver Software- eller Enhedsregistreringsproces kan WDT anmode om registreringsrelaterede oplysninger, herunder dit navn, din e-mailadresse, brugernavn eller adgangskode. Når du giver disse oplysninger, giver du dit samtykke til WDT's indsamling og brug af dem i overensstemmelse med Erklæringen om persondata (se afsnit 3 herover), til at levere ikke-salgsfremmende kommunikation vedrørende Softwaren eller ethvert Udstyr, der er købt med Softwaren, herunder meddelelser vedrørende din konto, transaktioner, tilgængelige Opdateringer, tilbagekaldelse af produktet, sikkerhedshensyn eller ændringer til vores politikker og vilkår. Du er ansvarlig for at holde dit brugernavn, din adgangskode og konto fortrolige samt for alle aktiviteter, som sker i medfør af dit brugernavn og adgangskode eller konto. Du er også ansvarlig for rigtigheden af de oplysninger, som du giver i forbindelse med din konto og for at holde dem opdaterede. Du påtager dig hele ansvaret for eventuelt tab, tyveri eller anden ødelæggelse af data som følge af manglende overholdelse af disse forpligtelser.
12. BEKRÆFTENDE ERKLÆRINGER VEDRØRENDE DIN BRUG AF SOFTWAREN. Når du installerer, aktiverer, kopierer eller på anden vis bruger Softwaren, erklærer du, at (a) du er mindst atten (18) år gammel (eller er over myndighedsalderen, hvis den ikke er atten (18) år gammel, hvor du bor), (b) du er fuldt ud i stand til og kompetent til at indgå og overholde vilkårene og betingelserne i denne Aftale, og (c) din brug af Softwaren overtræder ikke nogen gældende lov eller bestemmelse. Softwaren er ikke målrettet børn under tretten (13) år, så hvis du er under tretten (13) år, må du ikke tilgå eller bruge Softwaren. Hvis du har oprettet en konto, og vi bliver opmærksomme på, at du bruger Softwaren, selvom du er under tretten (13) år, opsiger vi din konto.
13. VORES ADMINISTRATION AF SOFTWAREN, BRUGERENS FORSØMMELIGHED. I det omfang gældende lov tillader det, forbeholder vi os retten, men påtager os ikke forpligtelsen til at: (a) overvåge eller gennemgå din brug af Softwaren for overtrædelser af denne Aftale og for overensstemmelse med vores politikker og retningslinjer, (b) melde enhver, som overtræder denne Aftale, til de retshåndhævende myndigheder, og samarbejde med de retshåndhævende myndigheder i retsforfølgelsen af alle, der overtræder denne Aftale, (c) lægge sag an mod enhver, der overtræder denne Aftale, (d) forhåndsscreene, afvise, begrænse adgangen til eller tilgængeligheden af, fjerne, slette, redigere eller forhindre adgang til dit indhold eller en del heraf, eller din adgang til Softwaren, efter behov og i det omfang det er teknisk muligt, hvis dit indhold anses for at overtræde denne Aftale, vores politikker eller vores retningslinjer eller på anden vis er stødende, (e) administrere din brug af Softwaren på en måde, der er udformet til at beskytte vores og tredjeparters rettigheder og ejendom eller for at facilitere den korrekte funktion af Softwaren, (f) screene vores brugere eller medlemmer eller forsøge at verificere erklæringerne fra vores brugere eller medlemmer, og (g) overvåge problemer mellem dig og andre brugere eller til at opsige eller blokere dig og andre brugere for at overtræde denne Aftale.
14. ADGANG TIL DIN KONTO OG DIT INDHOLD. I det omfang gældende lov tillader det, anerkender, accepterer og giver du dit samtykke til at WDT, i overensstemmelse med vilkårene i Erklæringen om persondata, kan tilgå, bevare og videregive dine kontooplysninger og indhold efter behov, hvis det er påkrævet i henhold til loven, eller når vi i god tro mener, at adgang, bevarelse eller videregivelse med rimelighed er nødvendig for at: (a) overholde rettergang, (b) håndhæve denne Aftale, (c) reagere på påstande om, at nogen af dine aktiviteter overtræder tredjeparters rettigheder, (d) reagere på dine anmodninger om kundeservice, eller (e) beskytte WDT's, WDT's brugeres eller offentlighedens rettigheder, ejendom eller personlige sikkerhed.
15. TJENESTER TIL DELING, INFORMATIONSINDSAMLING. Noget Software kan levere tjenester til deling, der gør det muligt at dele indhold med andre brugere og kan vise oplysninger om dig (f.eks. navn, e-mailadresse, brugernavn), når du bruger disse tjenester til deling. Ved at vælge at bruge den relevante Software, der leverer tjenester til deling, giver du samtykke til videregivelse af dine oplysninger til dette formål. Softwaren kan også indeholde automatiske kommunikationsfunktioner, der videresender visse oplysninger til WDT og dennes tredjepartsdataanalyseudbydere i forbindelse med brugen af Softwaren. WDT's brug af de oplysninger, som WDT indsamler fra dig, eller som du på anden vis giver til WDT i forbindelse med Softwaren, er underlagt Erklæringen om persondata (se afsnit 3 herover).
16. TREDJEPARTSINDHOLD OG TJENESTEUDBYDERE. Softwaren giver dig mulighed for at få adgang til og bruge tredjepartssoftware, -tjenester, -websteder eller -indhold (samlet kaldet "Tredjepartsindhold"). Du anerkender, at alt Tredjepartsindhold tilhører de(n) pågældende tredjepartsejer(e) af indholdet og kan være beskyttet af ophavsret og andre immaterielle rettigheder. Du må ikke bruge noget Tredjepartsindhold på en måde, som ikke er tilladt af nogen tjenesteudbyder, som stiller Tredjepartsindhold til rådighed for dig ("Tjenesteudbyder"), eller tredjepartsejer(e) af indholdet. Du anerkender, at du kan være forpligtet til at indgå en separat aftale med en Tjenesteudbyder eller tredjepartsejer(e) af indholdet eller overholde en Tjenesteudbyders vilkår eller betingelser for brug for at få adgang til eller have ret til at få adgang til og brug af noget Tredjepartsindhold. Det er dit ansvar at sikre, at adgang, reproduktion, visning eller anden form for brug af Tredjepartsindhold i forbindelse med din brug af Softwaren ikke krænker nogen tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder.
17. TREDJEPARTS UDSTYR. I nogle tilfælde kan Softwaren fungere med udstyr fremstillet af andre end WDT ("Tredjeparts Udstyr"). Du anerkender og accepterer, at WDT ikke fremsætter nogen erklæringer eller garantier med hensyn til kvaliteten eller kapaciteten af Tredjeparts Udstyr. Du anerkender, at WDT kan yde support til noget Tredjeparts Udstyr og ikke andet. WDT giver ingen garanti for, at Softwaren er, bliver eller forbliver kompatibel med gældende Tredjeparts Udstyr.
18. OPSIGELSE. UDEN AT BEGRÆNSE NOGEN ANDEN BESTEMMELSE I DENNE AFTALE ELLER RETSMIDDEL, SOM VI MÅTTE HAVE I HENHOLD TIL LOVEN ELLER I BILLIGHEDSRET, FORBEHOLDER VI OS RETTEN TIL EFTER EGET SKØN OG UDEN VARSEL ELLER ERSTATNINGSANSVAR AT OPSIGE DENNE AFTALE, OPSIGE DIN KONTO, NÆGTE ADGANG TIL OG BRUG AF SOFTWAREN, ELLER ÆNDRE ELLER BRINGE SOFTWAREN ELLER EN DEL AF DEN TIL OPHØR. Årsagen til opsigelse skal omfatte: (a) din overtrædelse af nogen erklæring, garanti eller forpligtelse i denne Aftale, (b) din overtrædelse af denne Aftale eller andre af vores politikker eller retningslinjer, (c) din anmodning om at annullere eller opsige din konto, (d) en anmodning eller kendelse fra de retshåndhævende myndigheder, en retslig myndighed eller anden offentlig myndighed, (e) din overtrædelse af nogen gældende lov eller bestemmelse, (f) tilfælde, hvor leveringen af Softwaren er eller kan blive ulovlig, (g) uventede tekniske eller sikkerhedsproblemer og (h) manglende betaling af gebyrer, som du skylder i forbindelse med Softwaren, forudsat at WDT i tilfælde af en ikke-væsentlig overtrædelse kun har ret til at opsige aftalen, efter at du har fået rimeligt varsel herom og en rimelig tidsperiode til at afhjælpe overtrædelsen. Herudover kan WDT opsige din konto, hvis Softwaren eller dele deraf generelt udgår. Hvis vi beslutter at lade Softwaren udgå, giver vi dig rimeligt forudgående varsel herom. Ved opsigelse skal du straks ophøre med at bruge Softwaren og destruere alle kopier af den Software, der er omfattet af denne Aftale.
Afsnittene 3, 6, 7, 8, 11, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 38 og 39 i denne Aftale og alle andre vilkår i denne Aftale, der kræver eller påtænker udførelse efter Aftalens ophør, skal overleve og kunne håndhæves uanset opsigelsen af denne Aftale.
19. ANSVARSFRASKRIVELSE FOR GARANTIER.
a. NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSE AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, UDELUKKELSE AF OBLIGATORISKE FORBRUGERGARANTIER, ELLER BEGRÆNSNING AF ERSTATNINGSANSVAR FOR UTILSIGTEDE SKADER ELLER FØLGESKADER, HVILKET BETYDER, AT NOGLE AF BEGRÆNSNINGERNE HERUNDER MÅSKE IKKE GÆLDER FOR DIG. I DISSE JURISDIKTIONER VIL WDT'S ERSTATNINGSANSVAR VÆRE BEGRÆNSET TIL DET STØRST MULIGE OMFANG, SOM ER TILLADT VED LOV. WDT BRUGER RIMELIG OG RETTIDIG OMHU I LEVERINGEN AF SOFTWAREN. FØLGENDE ANSVARSFRASKRIVELSER ER UNDERLAGT DENNE UDTRYKKELIGE GARANTI.
b. I DET OMFANG GÆLDENDE LOV TILLADER DET, LEVERES SOFTWAREN OG ALLE RELATEREDE KOMPONENTER OG OPLYSNINGER "SOM DE ER" OG "SOM DE FOREFINDES" UDEN NOGEN FORM FOR GARANTIER, OG WDT OG DENNES LICENSGIVERE FRASKRIVER SIG UDTRYKKELIGT ALLE GARANTIER, UANSET OM DE ER UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OM SALGBARHED, ADKOMST, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-KRÆNKELSE. DU ANERKENDER, AT WDT IKKE GARANTERER, AT SOFTWAREN VIL VÆRE KONTINUERLIG, UAFBRUDT, RETTIDIG, SIKKER, PÅLIDELIG, FEJLFRI ELLER VIRUSFRI, OG WDT GIVER HELLER IKKE NOGEN GARANTI MED HENSYN TIL DE RESULTATER, SOM KAN OPNÅS FRA BRUGEN AF SOFTWAREN, OG INGEN OPLYSNINGER ELLER RÅDGIVNING, SOM DU HAR FÅET FRA WDT ELLER GENNEM SOFTWAREN VIL UDGØRE NOGEN GARANTI, SOM IKKE ER UDTRYKKELIGT ANFØRT I DENNE AFTALE. WDT ER IKKE ANSVARLIG ELLER ERSTATNINGSANSVARLIG FOR NOGEN AFBRYDELSE ELLER OPHØR AF TRANSMISSIONEN TIL ELLER FRA SOFTWAREN.
c. DEN SAMLEDE RISIKO I FORBINDELSE MED BRUGEN AF SOFTWAREN FORBLIVER HOS DIG. DU FORSTÅR OG ACCEPTERER, AT AL SOFTWARE, MATERIALE ELLER DATA, DER DOWNLOADES ELLER PÅ ANDEN MÅDE ERHVERVES VIA SOFTWAREN, FOREGÅR EFTER EGET SKØN OG PÅ EGEN RISIKO, OG AT DU ER ENEANSVARLIG FOR ENHVER SKADE PÅ DIN COMPUTER, UDSTYR, SYSTEM ELLER NETVÆRK, HERUNDER TAB ELLER ØDELÆGGELSE AF DATA. OVENSTÅENDE FRASKRIVELSE AF GARANTI MODIFICERER, FORTOLKER ELLER ÆNDRER IKKE DEN GÆLDENDE GARANTI, DER VEDRØRER DIN BRUG, HVIS DET ER RELEVANT, AF UDSTYR.
d. I DET OMFANG GÆLDENDE LOV TILLADER DET, FREMSÆTTER WDT INGEN PÅSTANDE OM OG FRASKRIVER SIG HERMED ALLE GARANTIER MED HENSYN TIL EVENTUELT TREDJEPARTSINDHOLD, EVENTUELLE TREDJEPARTSENHEDER, ELLER HANDLINGER ELLER FORSØMMELSE AF EN TJENESTEUDBYDER ELLER EJER AF TREDJEPARTSINDHOLD. WDT ER IKKE ANSVARLIG FOR AT UNDERSØGE ELLER VURDERE INDHOLDET, RIGTIGHEDEN, FULDSTÆNDIGHEDEN, BETIMELIGHEDEN, GYLDIGHEDEN, OVERHOLDELSE AF OPHAVSRETTEN, LOVLIGHEDEN, ANSTÆNDIGHEDEN, KVALITETEN ELLER ANDRE ASPEKTER AF TREDJEPARTSINDHOLD. WDT YDER INGEN GARANTI FOR OG INDESTÅR IKKE FOR OG PÅTAGER SIG INGEN HÆFTELSE ELLER ANSVAR OVER FOR DIG ELLER NOGEN ANDEN PERSON FOR TREDJEPARTSINDHOLD ELLER FOR ANDET MATERIALE, PRODUKTER ELLER TJENESTER FRA TREDJEPARTER, DER KAN TILGÅS GENNEM SOFTWAREN. I DET OMFANG DU VÆLGER AT BRUGE ELLER FÅ ADGANG TIL NOGET TREDJEPARTSINDHOLD GENNEM SOFTWAREN, SKER DETTE PÅ EGET INITIATIV, OG DU ER ANSVARLIG FOR AT OVERHOLDE ALLE GÆLDENDE LOVE, HERUNDER GÆLDENDE LOKAL LOVGIVNING VEDRØRENDE PRIVATLIVETS FRED OG DATAINDSAMLING.
e. INGEN ANDEN LEVERANDØR, DISTRIBUTØR, FORHANDLER, SÆLGER, ELLER ANDEN PERSON ER BEMYNDIGET TIL AT ÆNDRE DENNE AFTALE ELLER GIVE NOGEN GARANTI, ERKLÆRING ELLER LOVE NOGET PÅ VEGNE AF WDT, DER AFVIGER FRA BETINGELSERNE I DENNE AFTALE.
20. ANSVARSBEGRÆNSNING.
a. MED FORBEHOLD FOR AFSNIT 19(a) HEROVER OG I DET OMFANG GÆLDENDE LOV TILLADER DET, ER WDT ELLER DENNES LICENSGIVERE UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OG I HENHOLD TIL NOGEN RETSTEORI (HVERKEN KONTRAKTMÆSSIGT ELLER ERSTATNINGSMÆSSIGT ELLER PÅ ANDEN VIS) ERSTATNINGSANSVARLIGE OVER FOR DIG ELLER TREDJEPART FOR: (i) INDIREKTE, HÆNDELIGE, SÆRLIGE SKADER ELLER FØLGESKADER ELLER PØNALT BEGRUNDET ERSTATNING, HERUNDER ERSTATNING FOR TAB AF OVERSKUD, SALG, FORRETNING, GOODWILL ELLER DATA, FOR FORRETNINGSAFBRYDELSE, FOR COMPUTERSYSTEMNEDBRUD ELLER -FEJLFUNKTION, FOR INFEKTIONER I ELLER KONTAMINERINGER AF, ELLER SKADER PÅ, DIT SYSTEM, FOR FORSINKELSER, UNØJAGTIGHEDER, FEJL ELLER UDELADELSER, ELLER FOR ANDRE MATERIELLE SKADER SOM FØLGE AF ELLER VEDRØRENDE DENNE AFTALE ELLER BRUGEN AF ELLER MANGLENDE MULIGHED FOR AT BRUGE SOFTWAREN ELLER UDSTYR, SELVOM WDT ER BLEVET ADVARET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER, OG (ii) ALLE FORHOLD, DER ER UDEN FOR VORES RIMELIGE KONTROL. PÅ INTET TIDSPUNKT VIL WDT'S SAMLEDE ERSTATNINGSANSVAR OVER FOR DIG FOR ALLE SKADER I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE ELLER SOFTWAREN OVERSTIGE HALVTREDS AMERIKANSKE DOLLARS (USD 50,00).
b. BESTEMMELSERNE I DETTE AFSNIT 20 FORDELER RISICIENE I HENHOLD TIL DENNE AFTALE MELLEM PARTERNE, OG PARTERNE HAR STØTTET SIG TIL DISSE BEGRÆNSNINGER I BESLUTNINGEN OM AT INDGÅ DENNE AFTALE ELLER EJ.
c. OVENSTÅENDE BEGRÆNSNINGER, UDELUKKELSER OG ANSVARSFRASKRIVELSER ER GÆLDENDE I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET, SELVOM EN UDBEDRENDE HANDLING MISTER SIT GRUNDLÆGGENDE FORMÅL.
d. WDT BRUGER RIMELIG OG RETTIDIG OMHU I LEVERINGEN AF SOFTWAREN. BEGRÆNSNINGERNE I DETTE AFSNIT 20 GÆLDER IKKE MED HENSYN TIL TAB SOM FØLGE AF (i) WDT'S MANGLENDE BRUG AF RIMELIG OG RETTIDIG OMHU, (ii) WDT'S GROVE UAGTSOMHED, GROVE FORSØMMELSE ELLER URIGTIGE ERKLÆRINGER ELLER (iii) DØD, PERSONSKADE ELLER HELBREDSSKADE.
21. MEDDELELSE TIL BRUGERE I NEW JERSEY. Uagtet vilkårene, der er anført i denne Aftale, skal eventuelle relevante bestemmelser, hvis nogen af bestemmelserne, som er anført i afsnit 19 eller 20 i denne Aftale, bedømmes til at være uden retskraft, ugyldige eller ikke gældende i henhold til lovgivningen i New Jersey, ikke gælde for dig, men resten af denne Aftale skal forblive bindende for dig og WDT. Herudover gælder det for beboere i New Jersey, at begrænsningen af erstatningsansvaret ikke er gældende, hvor advokatsalærer, retsomkostninger eller andre former for skadeserstatninger er pålagt ved lov. Uagtet nogen bestemmelse i denne Aftale skal intet i denne Aftale på nogen måde opfattes som, anses som eller fortolkes som en begrænsning af nogen rettigheder, som er tilgængelige for dig i henhold til loven Truth-in-Consumer Contract, Warranty and Notice Act.
22. MEDDELELSE TIL BRUGERE I CALIFORNIEN. I henhold til Civil Code § 1789.3 i Californien har brugere i Californien ret til følgende meddelelse om forbrugerrettigheder. Hvis brugere har spørgsmål til eller klager vedrørende Softwaren, kan brugerne kontakte os direkte ved at skrive til Western Digital Technologies, Inc., ATTN: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, U.S.A. Beboere i Californien kan henvende sig til afdelingen for klagehjælp ved afdelingen for forbrugertjenester ved California Department of Consumer Affairs ved at sende et brev til 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, eller ringe på (916) 445-1254 eller (800) 952-5210.
23. MEDDELELSE OM OG PROCEDURE FOR SØGSMÅL I FORBINDELSE MED KRÆNKELSE AF OPHAVSRET. Vi respekterer ophavsretsejernes ret til at kontrollere brugen af deres intellektuelle ejendom og kræver, at vores brugere gør det samme. Det er WDT's politik at reagere på anmeldelser om påstået krænkelse, der overholder den amerikanske lov Digital Millennium Copyright Act og andre gældende love om intellektuel ejendom. Reaktioner kan omfatte fjernelse af eller forhindring af adgang til materiale og opsigelse af konti for brugere, som muligvis krænker eller gentagne gange krænker WDT'S eller andres ophavsrettigheder eller intellektuelle ejendomsrettigheder. I forbindelse med din brug af Softwaren bedes du gennemlæse vores Politik om ophavsret, som er en del af og reguleres af denne Aftale. Du kan til enhver tid se den nyeste version af vores Politik om ophavsret via følgende link https://www.westerndigital.com/legal/copyright-policy.
24. BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER FOR AMERIKANSKE MYNDIGHEDER. Softwaren indeholder "kommercielle emner", som denne term er defineret i 48 C.F.R. § 2.101, bestående af "kommerciel computersoftware" og "dokumentation for kommerciel computersoftware", således som disse termer er anvendt i 48 C.F.R. § 12.212 eller 48 C.F.R. § 227.7202, afhængig af forholdene. Hvis du derfor bruger Softwaren på vegne af den amerikanske regering eller dennes underleverandør hertil, må regeringen kun modtage disse rettigheder i forhold til Softwaren, som gives til alle andre slutbrugere under licens i overensstemmelse med 48 C.F.R. § 227.7201 gennem 48 C.F.R. § 227.7204, for så vidt angår Forsvarsministeriet og deres underleverandører eller 48 C.F.R. § 12.212, for så vidt angår alle øvrige licenstagere for den amerikanske regering og deres underleverandører.
25. INTERNATIONAL BRUG, EKSPORTRESTRIKTIONER. I det omfang loven tillader det, giver WDT ingen erklæring om eller garanti for, at Softwaren er egnet eller tilgængelig til brug i dit anvendelsesland. Vi kan til enhver tid og efter eget skøn begrænse tilgængeligheden af Softwaren, helt eller delvist, for enhver person, for ethvert geografisk område eller jurisdiktion, som vi vælger. Du anerkender og accepterer, at noget af eller hele Softwaren, herunder materialerne deri, kan være underlagt love og regler for the U.S. Export Administration, Finansministeriets afdeling for kontrol af udlandsaktiver i De Forenede Stater ("OFAC") økonomiske sanktioner samt eksportlovgivningen i andre lande eller mellemstatslige organisationer (herunder EU og FN), og at en sådan omdirigering af dele af Softwaren eller materialerne er i strid med amerikansk lovgivning eller loven i andre relevante lande. Du accepterer, at ingen del af Softwaren, eller noget direkte produkt deraf eller materialer derpå, vil blive anvendt til nukleare aktiviteter, kemiske eller biologiske våben eller missilprojekter uden udtrykkelig tilladelse fra den amerikanske regering (eller anden relevant regering) til sådanne formål/projekter. Du anerkender og accepterer, at ingen dele af Softwaren, underliggende oplysninger eller teknologi, eller data/materialer derpå, kan downloades direkte eller indirekte eller på anden måde eksporteres, genudføres, afsendes, overføres eller erhverves for/til lande eller regioner, der er omfattet af handelsembargo fra USA, EU eller FN (og/eller deres borgere, statsborgere eller indbyggere i disse lande eller områder), nogen på OFAC-listen over specielt udpegede statsborgere og blokerede personer eller lignende lister over lovlige sanktioner; eller nogen på listerne over begrænsede eller afviste parter, der opretholdes af den amerikanske regering eller Wassenaar-medlemslande. Ved at tilgå og tage Softwaren i brug accepterer du ovenstående og erklærer og garanterer, at du ikke optræder på en pågældende liste og ikke er statsborger i, sædvanligvis opholder dig i, eller er under kontrol af en statsborger eller bosiddende i et gældende land /område. Desuden anerkender og forstår du, at visse funktioner i Softwaren, herunder kryptering eller autentificering samt dine egne materialer, filer, data eller brug kan gøres til genstand for eksport- eller importrestriktioner, og du erklærer at ville overholde al eksport-, reeksport- og importlovgivning nøje og påtager dig eneansvaret for udstedelse af tilladelser til eksport, reeksport eller import, som det måtte være nødvendigt.
26. SKADESLØSHOLDELSE. I det omfang loven tillader det, erklærer du dig indforstået med at forsvare og skadesløsholde WDT og dets respektive direktører, embedsmænd, medarbejdere og agenter og WDT's licensgivere fra og imod alle krav, sagsanlæg, søgsmål eller retssager, herunder ethvert og alle tab, forpligtelser, erstatninger, omkostninger, bøder og udgifter og rimelige advokat- og revisorsalærer og -omkostninger som følge af eller relateret til din overtrædelse af denne Aftale af dig eller din brug eller misbrug af Softwaren. WDT gør dig bekendt med eventuelle krav, sagsanlæg eller fordringer. WDT forbeholder sig retten til at påtage sig det eksklusive forsvar og kontrol af alle forhold, der involverer en tredjepart, som er underlagt skadesløsholdelse i henhold til dette afsnit. I det tilfælde accepterer du at samarbejde med eventuelle rimelige anmodninger, der bistår WDT's forsvar i disse sager. DU SKAL IKKE HOLDE OS SKADELØSE FRA OG MOD ALLE GÆLDENDE KRAV, SAGSANLÆG ELLER SØGSMÅL I DET OMFANG, AT DET SKYLDES WDT'S EGEN FORSØMMELIGE ADFÆRD.
27. JURIDISKE TVISTER OG AFTALE OM VOLDGIFT.
HVIS DU ER BOSIDDENDE I (ELLER DIT PRIMÆRE FORRETNINGSSTED ER I) USA: LÆS DETTE AFSNIT OMHYGGELIGT – DET KAN PÅVIRKE DINE JURIDISKE RETTIGHEDER BETYDELIGT, HERUNDER DIN RET TIL AT ANLÆGGE SAG.
a. UFORMEL AFGØRELSE AF TVISTER. Du kan kontakte os på Western Digital Technologies, Inc., ATTN: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, U.S.A. for at tage hånd om eventuelle bekymringer, som du måtte have vedrørende din brug af Softwaren. Der kan hurtigt tages hånd om de fleste bekymringer på denne måde. Både du og vi aftaler at gøre vores yderste for at løse eventuelle tvister, krav, spørgsmål eller uoverensstemmelse direkte gennem konsultation og forhandlinger i god tro, som er en forudsætning for, at hver part kan indlede et sagsanlæg eller voldgift.
b. AFTALE OM TVUNGEN VOLDGIFT. Hvis vi ikke når en aftalt løsning inden for tres (60) dage fra tidspunktet for indledningen af den uformelle afgørelse af tvister i henhold til afsnit 27(a) herover, kan hver af parterne indlede en tvungen voldgift i henhold til vilkårene, der er anført i denne Aftale. Alle krav som følge af eller vedrørende vilkårene, der er anført i denne Aftale (herunder indgåelse, udførelse og brud på dem), Softwaren, Udstyret eller parternes forhold til hinanden, i henhold til nogen retsteori, herunder kontrakt, garanti, misligholdelse, bedrageri, tort, forsætlig tort, lov, forordning, bestemmelse eller noget andet juridisk eller retsbestemt grundlag, skal endeligt afgøres ved tvungen voldgift, som administreres af JAMS, i overensstemmelse med JAMS' Streamlined Arbitration Rules and Procedures, eksklusive eventuelle regler eller procedurer, der regulerer eller tillader kollektive søgsmål. Hver part har for egen regning ret til at bruge juridisk rådgivning i forbindelse med voldgiften. Parterne vælger en enkelt neutral voldgiftsmand i overensstemmelse med JAMS' Streamlined Arbitration Rules and Procedures. Voldgiftsmanden, og ikke nogen føderal, statslig eller lokal domstol eller myndighed, skal have enekompetence til at bilægge alle tvister vedrørende fortolkningen, anvendeligheden, rækkevidden, eksigibilitet eller dannelsen af denne Aftale, herunder enhver påstand om, at hele eller en del af denne Aftale er ugyldig eller anfægtelig, og medmindre andet er fastsat i afsnit 27(d)-(f) herunder. Du kan vælge at deltage i voldgiftshøringer pr. telefon. Voldgiftshøringer, der ikke gennemføres telefonisk, skal foregå på et sted, der er rimeligt tilgængeligt fra din primære bopæl i USA eller i Santa Clara County, Californien, USA, efter eget valg. Voldgiftsmanden skal være bemyndiget til at afsige en hvilken som helst kendelse, som også ville kunne opnås ved en domstol i henhold til loven eller i billighedsret herunder, hvis relevant, offentlige påbud. Voldgiftsmandens voldgiftskendelse vil være skriftlig og tilvejebringer en erklæring om de vigtigste resultater og konklusioner, vil være bindende for parterne og kan afsiges som dom ved enhver domstol i en kompetent jurisdiktion. Du og WDT accepterer, at dette afsnit 27 også vil være gældende efter denne Aftales ophør. Denne Aftale indgiver andragende til en transaktion med mellemstatslig handel, og fortolkningen og håndhævelsen af dette afsnit 27 er underlagt the U.S. Federal Arbitration Act (9 U.S.C. § 1 og følgende).
JAMS-reglerne, der gælder for voldgiften, kan findes på https://www.jamsadr.com/adr-rules-procedures eller ved at ringe på 1-800-352-5267. Hvis du indleder en voldgiftssag vil vi, i det omfang at det indledende gebyr overstiger tohundrede og halvtreds amerikanske dollars (USD 250,00), betale de ekstra omkostninger. Hvis vi skal betale den ekstra omkostning til de indledende gebyrer, skal du indsende en anmodning om betaling af gebyrerne til JAMS sammen med din formular til indledning af voldgiftssagen, og så sørger vi for at betale alle de nødvendige gebyrer direkte til JAMS. Vi er også ansvarlige for at betale alle andre voldgiftsomkostninger, der opstår i forbindelse med voldgiften, udover de omkostninger, som du pådrager dig til juridisk rådgivning, rejse og andre kontante udlæg, omkostninger og udgifter, som ikke udgør gebyrer eller beløb, som skal betales til JAMS. Du skal ikke betale gebyrer og omkostninger, som vi har pådraget os, hvis du ikke vinder i voldgiftssagen. Vi betaler også JAMS for at refundere dig den del af det indledende gebyr på USD 250,00, som overstiger det, som du ellers måtte skulle betale for at lægge sag an ved en domstol. Medmindre andet er skriftligt aftalt mellem dig og WDT, fastsætter voldgiftsmanden størrelsen af gebyrer, omkostninger og udgifter, der skal betales af WDT i henhold til dette afsnit 27.
PARTERNE FORSTÅR, AT, UDEN DENNE OBLIGATORISKE BESTEMMELSE, VILLE DE HAVE RET TIL AT ANLÆGGE RETSSAG VED EN DOMSTOL OG FÅ JURYBEHANDLING. DE FORSTÅR YDERLIGERE, AT RETTEN TIL FREMLÆGGELSE AF DOKUMENTER KAN VÆRE MERE BEGRÆNSET I EN VOLDGIFTSSAG END I EN RETSSAG.
c. AFKALD PÅ KOLLEKTIVT SØGSMÅL OG KOLLEKTIV VOLDGIFT. DU OG WDT AFTALER YDERLIGERE, AT ENHVER VOLDGIFT KUN VIL BLIVE GENNEMFØRT AF OS SOM ENKELTPERSONER OG IKKE SOM ET KOLLEKTIVT SØGSMÅL ELLER ANDET REPRÆSENTATIVT SØGSMÅL. DU OG WDT FRASKRIVER SIG UDTRYKKELIGT VORES RESPEKTIVE RET TIL AT INDGIVE ET KOLLEKTIVT SØGSMÅL ELLER SØGE RETSMIDLER PÅ KOLLEKTIVT GRUNDLAG, HERUNDER AMERIKANSKE FØDERALE ELLER STATSLIGE KOLLEKTIVE SØGSMÅL ELLER KOLLEKTIVE VOLDGIFTER. Hvis nogen domstol eller voldgiftsmand bestemmer, at afkaldet på kollektivt søgsmål, som er anført i dette afsnit, af en hvilken som helst årsag er ugyldig eller uden retskraft, eller at en voldgift kan forsætte på kollektivt grundlag, skal voldgiftsbestemmelsen, som er anført herover i afsnit 27(b), anses for at være ugyldig i sin helhed, og parterne skal anses for ikke at have aftalt at afgøre tvister ved voldgift.
d. UNDTAGELSE – KRAV VED DEN AMERIKANSKE DOMSTOL FOR SMÅSAGER. Uagtet parternes aftale om at løse alle tvister ved voldgift, kan hver af parterne indbringe et individuelt søgsmål ved en amerikansk domstol for småsager, hvis det pågældende søgsmål ligger indenfor domstolens jurisdiktion og kun er verserende ved denne domstol.
e. UNDTAGELSE – SØGSMÅL I FORHOLD TIL PRIVATE ATTORNEYS GENERAL ACT (PAGA) I CALIFORNIEN. Uagtet parternes aftale om at løse alle tvister ved voldgift, kan hver af parterne søge afhjælpning ved en domstol for et krav som følge af den californiske lov Private Attorneys General Act.
f. UNDTAGELSE – KRAV, DER INVOLVERER INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER. Uagtet parternes aftale om at løse alle tvister ved voldgift, kan hver af parterne søge afhjælpning ved en domstol for et krav, der vedrører håndhævelsen, krænkelsen eller gyldigheden af (i) forretningshemmeligheder, (ii) patenter, (iii) ophavsret eller (iv) varemærker. Uagtet den brede beskikkelsesbestemmelse, som er anført i afsnit 27(b) herover, aftaler parterne, at en domstol, ikke voldgiftsmanden, kan beslutte, om et krav falder ind under en af disse fire undtagelser.
g. 30 DAGES RET TIL FRAVÆLGELSE. Du kan fravælge denne aftale om voldgift ved at sende en skriftligt meddelelse til Western Digital Technologies, Inc., ATTN: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, U.S.A. inden tredive (30) dage fra din accept af denne Aftale, eller inden tredive (30) dage fra enhver efterfølgende ændring af voldgiftsaftalen, som er anført i dette afsnit 27. Din meddelelse om fravalg af voldgift skal indeholde dit (i) navn, (ii) brugernavn, (iii) postadresse, (iv) e-mailadresse og (v) en udtrykkelig anmodning om at fravælge aftalen om voldgift, som er anført i dette afsnit 27. Hvis du fravælger denne aftale om voldgift i overensstemmelse med proceduren, som er beskrevet herover, fortsætter alle andre vilkår og betingelser, som er anført i denne Aftale, med at være gældende for din brug af Softwaren.
h. TIDSBEGRÆNSNING. FOR AT HJÆLPE MED AT LØSE EVENTUELLE PROBLEMER MELLEM PARTERNE HURTIGT OG DIREKTE, ACCEPTERER DU OG WDT, AT EN VOLDGIFT ELLER EN RETSPROCEDURE VED DOMSTOL FOR SMÅSAGER VEDRØRENDE ET KRAV I HENHOLD TIL DENNE AFTALE SKAL VÆRE PÅBEGYNDT SENEST ET ÅR EFTER AT KRAVET OPSTOD, I MODSAT FALD ER ET KRAV PERMANENT UDELUKKET.
28. OPEN SOURCE SOFTWARE. Softwaren, der er givet i licens under denne Aftale, kan omfatte open source software, der er omfattet af licensbetingelser for open source. Uanset om andet måtte være anført heri, er anvendelsen af gældende open source software underlagt de relevante open source licensvilkår i det omfang, det kræves af den relevante licensgiver. WDT yder ingen support til anvendelig open source software.
29. SUPPORT. For spørgsmål vedrørende Softwaren skal du besøge det relevante supportforum på WDT's hjemmeside relateret til dit produkt eller kontakte WDT på https://www.westerndigital.com/support.
30. LOVVALG.
Denne Aftale skal ikke reguleres af De Forenede Staters konvention om Aftaler om international handel med varer.
HVIS DU ER BOSIDDENDE I (ELLER DIT PRIMÆRE FORRETNINGSSTED ER I) USA: Medmindre andet er fastsat i afsnit 27, er alle krav som følge af eller relateret til denne Aftale, Softwaren eller parternes forhold til hinanden underlagt lovene i staten Californien uden hensyn til konflikter i lovbestemmelser.
HVIS DU ER BOSIDDENDE I (ELLER DIT PRIMÆRE FORRETNINGSSTED ER I) ET LAND UDEN FOR USA: Lovgivningen i dit bopælsland gælder for alle krav som følge af eller relateret til denne Aftale, Softwaren eller parternes forhold til hinanden.
31. ENESTE VÆRNETING FOR RETSTVISTER.
HVIS DU ER BOSIDDENDE I (ELLER DIT PRIMÆRE FORRETNINGSSTED ER I) USA: I det omfang at voldgiftsbestemmelserne, som er anført i afsnit 27, ikke er gældende, eller hvis du har fravalgt voldgift, accepterer parterne, at en eventuel retstvist mellem dem skal indgives eksklusivt til de statslige eller føderale domstole i Santa Clara County, Californien (undtagen søgsmål ved domstole for småsager, som kan indgives i det område, hvor du bor). Parterne giver deres udtrykkelige samtykke til den eksklusive jurisdiktion i Santa Clara County, Californien, til alle andre sagsanlæg bortset fra søgsmål ved domstole for småsager. I tilfælde af retstvister i forbindelse med denne Aftale, aftaler parterne at fraskrive sig, i det omfang loven tillader det, enhver ret til jurybehandling, undtagen hvor en fraskrivelse af jurybehandling ikke er tilladt i henhold til gældende lov.
HVIS DU ER BOSIDDENDE I (ELLER DIT PRIMÆRE FORRETNINGSSTED ER I) ET LAND UDEN FOR USA: Domstolene i dit bopælsland gælder for alle krav som følge af eller relateret til denne Aftale, Softwaren eller parternes forhold til hinanden.
32. EKSIGIBILITET. Hvis nogen bestemmelse i denne Aftale viser sig at være uden retskraft eller ugyldig, vil den bestemmelse blive fortolket i det videst mulige omfang i forhold til dens oprindelige hensigt eller fjernet i det mindst påkrævede omfang, så denne Aftale ellers forbliver i kraft og gyldig og med retskraft.
33. HELE AFTALEN. Denne Aftale er den fulde og eksklusive erklæring om parternes fælles forståelse og erstatter og bringer alle tidligere skriftlige og mundtlige aftaler, meddelelser og andre forståelser vedrørende denne Aftales genstand til ophør. Som anvendt i Aftalen betyder begrebet "inklusive" eller "herunder" "inklusive (eller herunder) uden begrænsning" og skal ikke fortolkes som en begrænsning af nogen generel erklæring, som det følger.
34. PARTERNES FORHOLD. Der skabes intet mandatforhold, partnerskab, joint venture eller ansættelse som følge af denne Aftale, og du har ingen form for myndighed til at binde WDT på nogen måde.
35. OVERDRAGELSE. Du må ikke overdrage denne Aftale uden forudgående skriftligt samtykke fra WDT, med undtagelse af, at hvis du er en virksomhed eller en anden juridisk enhed, kan du overdrage denne Aftale i forbindelse med en fusion, omorganisering eller en anden virksomheds opkøb af alle eller en betydelig del af dine aktiver, dog kun efter tredive (30) dages forudgående meddelelse til WDT. WDT kan overdrage eller overføre denne Aftale helt eller delvist uden begrænsning.
36. MEDDELELSER. Meddelelser fra WDT i henhold til denne Aftale, herunder dem, der vedrører ændringer til denne Aftale, kan gives via e-mail, opslag på WDT's websted eller via en meddelelse i produktet. Du accepterer, at alle gældende meddelelser, som vi sender til dig elektronisk, lever op til eventuelle krav om juridisk kommunikation.
37. AFKALD. WDT's manglende udøvelse eller håndhævelse af nogen rettighed eller bestemmelse i denne Aftale udgør ikke et afkald på den rettighed eller bestemmelse. Afkaldet på en relevant rettighed eller bestemmelse vil kun være gyldig, hvis den er skriftlig og er underskrevet af en behørigt autoriseret repræsentant for WDT.
38. HÆNDELSER UDEN FOR RIMELIG KONTROL. Ingen af parterne skal være i mora eller holdes ansvarlig for nogen forsinkelse, fejl i eller afbrydelse af service, der direkte eller indirekte skyldes en årsag uden for partens rimelige kontrol.
39. YDERLIGERE BESTEMMELSER FOR APPLE-BRUGERE. Uanset om andet måtte være anført i denne Aftale, er din brug af Softwaren med Apple, Inc. ("Apple") udstyr underlagt følgende yderligere vilkår i dette afsnit. Du accepterer og anerkender, at: Denne Aftale er kun indgået mellem dig og WDT, og ikke med Apple, og WDT, ikke Apple, er alene ansvarlig for Softwaren og det indhold, som er beskrevet i denne Aftale. Licensen i afsnit 5 i denne Aftale er en ikke-overdragelig licens til at bruge Softwaren på alle Apple-produkter, som du ejer eller råder over, og som tilladt i henhold til brugsreglerne i Apple App Store-servicevilkårene, bortset fra at Softwaren kan blive læst, opsamlet og brugt af andre konti associeret med køberen via Apple Familie Deling. WDT er eneansvarlig for at yde vedligeholdelses- og supporttjenester i forbindelse med Softwaren i det omfang, der er angivet i denne Aftale, eller som krævet i henhold til gældende lovgivning, og Apple har ingen forpligtelse til at yde vedligeholdelses- og supporttjenester med hensyn til Softwaren. I tilfælde af eventuelle fejl eller mangler ved Softwaren i overensstemmelse med en gældende garanti, kan du eventuelt underrette Apple, og Apple vil refundere købsprisen for Softwaren til dig. Og i det omfang loven tillader det, har Apple ingen anden garantiforpligtelse med hensyn til Softwaren, og eventuelle andre krav, tab, ansvar, skader, omkostninger eller udgifter som følge af manglende overensstemmelse med nogen garanti, hvis det er relevant og ikke fraskrives heri, vil være WDT's eneansvar. I det omfang, der ikke allerede er afvist i denne Aftale og i henhold til afsnit 27 herover, er WDT, ikke Apple, ansvarlig for at imødegå eventuelle krav fra dig eller en tredjepart i forbindelse med Softwaren eller din besiddelse og/eller brug af Softwaren, herunder krav om produktansvar, der viser, at Softwaren ikke er i overensstemmelse med enhver gældende lov eller lovgivningsmæssige krav, og krav på baggrund af forbrugerbeskyttelse eller lignende lovgivning. I det omfang det ikke allerede fraskrives i denne Aftale og i henhold til afsnit 27 herover, vil WDT, ikke Apple, alene være ansvarlig for undersøgelse, forsvar, afregning og afvikling af alle skadesudgifter for intellektuelle ejendomsrettigheder. Apple og Apples datterselskaber er begunstigede tredjeparter til denne Aftale, og efter din accept af vilkårene i denne Aftale, har Apple ret (og anses for at have accepteret retten) til at håndhæve denne Aftale mod dig som en begunstiget tredjepart.
Senest opdateret oktober 2019